www.8929.net > 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄诗的诗意

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄诗的诗意

听到王昌龄被贬谪到龙标的消息,我在远方借此诗抒发感慨、寄以慰藉.“左迁”指贬官,古代以右为尊或以左为尊很难找到固定标准.在唐宋官制中,左丞相大于右丞相,左仆射大于右仆射,按说应该是左大于右,但左迁就是贬的意思,这种固定用法可能是沿袭了上古的习惯,“无出其右”便是贵右.而《老子》中有“君子居则贵左,用兵则贵右”的说法,可见春秋时,左右谁尊,也要视场合而定.“遥有此寄”的“寄”可以是寄托情怀抒发感慨的意思,也可以是寄诗给王昌龄以示慰藉的意思.两种用法在古诗词中都很常见.

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的一首七绝. 全诗的字面意思:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪.我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西. 这首诗的首句写出了春光消逝时的萧条景况,渲染了环境气氛的黯淡、凄楚;次句是对王昌龄"左迁"赴任路途险远的描画,显出李白对诗友远谪的关切与同情;三、四两句寄情于景,对诗友进行由衷的劝勉和宽慰.全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象,以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境,通过对景物的描写,表达了作者对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意.

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.可以,诗意是李白借明月抒发对友人王昌龄的深深思念之情.

译诗: 正当柳絮飞杜鹃啼的时节, 听得你贬谪到龙标的消息, 我将一片愁心请明月捎去, 随你直到夜郎以西的边域. 〖作者〗 李白(701~762) 唐代诗人.字太白,号青莲居士.绵州昌隆(今四川江油)人.其父李客,生

原文:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐代:李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.译文在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪.我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西.注释⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉.左迁:贬谪,降职.古人尊右卑左,因此把降职称为左迁.龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县.⑵杨花:柳絮.子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切.杨花落尽:一作“扬州花落”.⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人.五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部.

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗.在盛唐诗坛上,王昌龄也是璀璨的群星之一,以写边塞题材著称,特别擅长七绝.天宝初年,李白在长安供奉翰林时,与他便有密切的交往.王

王昌龄和李白都是唐时著名的诗人,两人是很要好的朋友.李白写这首诗的缘由,从诗题可以直接知道:李白听到好朋友王昌龄被贬谪(左迁)到荒远的龙标去的消息,遥对

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 [唐]李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西! 〖作者〗 李白(701~762) 唐代诗人.字太白,号青莲居士.绵州昌隆(今四川江油)人.其父李客,生平事迹不详.李白青

三层意思,一是说自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月;二是说惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法.李白通过丰富的想象,用男女情爱

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 译文 树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫, 听说你被贬到龙标去了,一路上要经过五座小溪(辰溪、酉溪、巫溪、武溪和

网站地图

All rights reserved Powered by www.8929.net

copyright ©right 2010-2021。
www.8929.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com